___________________________________________________________________________________________
 

acero
wallpaper | carta da parati

 

____________________________________________________

 

2018

 

interior decoration

DESIGN CREATIVE DIRECTOR / COKI BARBIERI

PRODUCER / searcing for > candidati/apply

 


materiali /
materials

 

carta riciclata o combinazione di cellulosa e fibre tessili / recycled paper or combination of cellulose and textile fiber.

 

 


progetto /

project

 

Alcuni elementi della natura, pur circondandoci, non urlano la loro presenza abbastanza forte da farsi notare subito. A volte perchè la varietà di colorazioni che hanno li confondono con la vegetazione vicina, li mimetizzano. Altre volte perchè se non facciamo spesso qualche passeggiata in campagna, difficilmente abitueremo i nostri occhi a notare i dettagli di ciò che vediamo a terra, a fianco e sui rami. Chi però ne resta colpito deve permettere anche agli altri di vedere e di poter meravigliarsi. L'accostamento di colori che cambia secondo il grado di maturazione qui è stupefacente.

Non si poteva far finta di niente e non lasciarsi ispirare. Non si poteva non portare a casa il ricordo questa esperienza visiva.

Prova a fissare questa meraviglia naturale, lasciati ipnotizzare dalla sua colorazione cangiante.

Certe immagini e certi colori ricaricano le energie e l'immaginazione.

/

Some elements of nature, while surrounding us, do not scream their presence strong enough to be noticed immediately. Sometimes because the variety of colors that they have got confuse them with the nearby vegetation, camouflage them. Other times because if we do not often take a walk in the countryside, we will hardly accustom our eyes to notice the details of what we see on the ground, on the side and on the branches. But those who are struck must also allow others to see and be amazed. The combination of colors that changes according to the degree of maturation here is amazing. You could not pretend anything and do not be inspired. One could not avoid bringing home this visual experience.

Try to fix this natural wonder, let yourself be hypnotized by its iridescent color. Certain images and certain colors reload the energies and imagination.

 

 


soggetto /

subject

 

Acero - Acero di Monte -pseudoplatano
Albero d'alto fusto delle Aceracee ( Acer pseudoplatanus ), è un genere di piante a foglie caduche con il tronco a corteccia liscia e cinerea, foglie a cinque lobi e frutto a disamara; fornisce un legno pregiato, utilizzato nella costruzione di mobili.
Cresce in pianura, nelle zone di collina e submontane, nelle zone fitoclimatiche tipiche anche di castagni e faggi.

/

Maple - Mountain Maple -pseudo plane tree
Tall tree of the Aceraceae (Acer pseudoplatanus), is a genus of deciduous leaves with a smooth bark and cinerea trunk, five-lobed leaves and disamara fruit; provides a fine wood, used in the construction of furniture.
It grows in the plains, in the hills and submontane areas, in the phytoclimatic areas typical of chestnut and beech trees.

 

 


sostenibilità /

sustainability

 

Utilizzando una tecnologia di stampa come HP Latex questa carta e la sua produzione saranno sicure per la salute, inodore e 100% ecologiche.

/

Using a printing technology such as HP Latex this paper and its production will be safe for health, odorless and 100% environmentally friendly.

 

 



info

prezzo e dimensionamento su richiesta: richiedi qui

/price and dimension on request: request here